Départ de Macao :-)

Whoohoo, on a 10 minutes d’internet gratuit à l’aéroport de Macao!

Bon, alors voilà un petit message pour vous dire que l’on part bientôt… mais bon, on sera certainement déjà arrivé quand vous lirez ça. ;-)

À bientôt,

Carine et Emmauel

 

Dernière soirée à Macao

Voilà, c’est déjà notre dernière soirée à Macao.

On retourne à Shanghai dimanche midi, on vous redonnera des nouvelles à ce moment là.

Le phare de Guia

Venise à Macao… au Casino Venetian

~ Emmanuel ~

 

Lo’s Trans Lation

Alors? Est-ce une joke du traducteur ou du proprio?

Je ne peux pas croire que c’est réellement la bonne traduction!

 

De retour sur nos ordis!

Bon ok ok, le lien de la photo ne s’est jamais rendu, merci vraiment à Internet Explorer de merde qui voulait pas l’insérer et finalement fait disparaître le lien avant d’envoyer…

Voici donc la photo promise… bande de rigolos! ;-)

~ Emmanuel ~

 

Expo de ceramiques à Macao

Voici une petite photo prise au Macao Art Museum.

 

 

Nous partons pour Macao

Aujourd’hui, nous partons pour Macao. Nous y allons pour renouveller notre visa et en même temps, j’irai voir un de nos clients.

Par contre, nous aurons moins souvent Internet, voir pas souvent du tout… alors ne vous inquiétez pas si vous n’avez pas de nouvelles sur le blogue!

À bientôt!

~ Emmanuel ~

 

Notre dernier souper à Guangzhou 广州

Voici un petit 5 minutes à vous partager, c’était très bon! :-)


 

Un ptit 5 minutes pour donner des nouvelles!

Salut à tous!

Ça fait longtemps qu’on a pas écrit mais ça court tellement partout en ce moment.

Les nouvelles sont donc les suivantes… départ de Shanghai vers Guangzhou pour aller voir notre client. Pour une visite de 2 jours, elle est maintenant rendue à 5 jours et c’est bien parce que je dois partir que ça s’arrête là pour le moment.

Notre client est Veolia Guangzhou “Waste-to-energy” Likeng Plant… c’est un incinérateur qui sert aussi à produire de l’électricité. Vous pouvez voir les cartes en cliquant sur le lien “Carte des lieux” à droite…

Sinon, cliquez ici… Likeng

Donc, normalement, samedi, on devrait être bon pour prendre l’autobus pour aller à Macao. Je vais aller voir un autre client là bàs, aussi un incinérateur…

Macao

Dès que l’on obtien notre renouvellement de visa, on retourne à Shanghai retrouver notre chez nous.

Voilà pour les nouvelles express!

À bientôt!

艾密纽

 

Petite visite à Nanjing

Aujourd’hui, je suis allé à Nanjing, dans la province de Jiangsu pour aller voir un partenaire potentiel. Un voyage en train de 2 heures et arriver à destination… il faisait 31 degrés! C’est chaud et humide… j’ai l’impression d’être dans le biodôme…

Enfin, voici quelques photos… hrum… prisent de mon cellulaire. C’est vraiment pas très beau mais je veux y retourner avec Carine et je vous promet de faire de belles photos! :-)

Le building où je suis allé…
Bouton d\'ascenceur

Et ça… c’est la technologie la plus hot… allez devinez c’est quoi! ;-)
C’est un bouton d’ascenceur… on entre l’étage où l’on veut aller et ça donne la lettre de l’ascenceur où il faut attendre! Vaut mieux suivre les indications… parce qu’une fois dans l’ascenceur (j’suis tu tanné de l’écrire ce mot là) et bien, il n’y a plus aucun bouton… à part maintenir les portes ouvertes ou fermer les portes…

Il y a un petit afficheur qui indique à quels étages l’ascenceur (ça continue) va s’arrêter…

Bon, ça n’empêche pas de l’attendre en heure de pointe, mais c’est quand même assez fou comme système. Bon voilà, j’ai fini avec mon bouton d’ascenceur!

L\'oeil de Sauron

Bon, dans les trucs ridicules… en voilà un… c’est juste que j’avais un oeil de Sauron qui m’hypnotisait lorsque je suis aller pisser! Le CPC est gentil, le CPC est gentil…

Nanjing Sud-Est

Nanjing en regardant du 35ème étage vers le Sud-Est…

Après notre rencontre, nous sommes tous allés manger. Comme à l’habitude, une table ronde avec une grande vitre qui tourne pour que tout le monde puisse manger de tous les plats. J’ai pas compris quand il m’a demandé laquelle des deux bières je voulais… comme je ne comprennais pas, je me suis dit que c’était des bières chinoises… mais non en fait il a donc choisi et c’était de la bud! Bof… de toute façon, ça goûte pas moins pire que bien des bières chinoise!

Alors ils s’amusent à devoir “caller” les verres mais cette fois-ci, c’est de l’eau jaune… alors ça tourne pas la tête :-D Bon, une des employés a quand même tournée au rose puis prèsqu’au rouge… ça dépendait de la luminosité

Chose intéressante, ici, il n’y a aucun problème à demander les restes pour emporter. Le président est donc reparti avec ses petits “doggy-bags” pour casser la croute plus tard…

Après ça, en attendant qu’un client nous appelle, Bai Ying, une des employés mais pas celle qui était rose, nous a ammené au palais présidentiel. C’était bien beau… pas de photo, là, je trouvais que c’était une insulte de continuer à prendre des photos avec le cellulaire… malgré le fait que Bai me dise que c’était mieux que rien! Je compte bien y retourner avec Carine un weekend où Bai Ying sera disponible. :-)

Voilà les nouvelles d’aujourd’hui!

Vive la fin de semaine… surtout en pensant à vous qui êtes en train de travailler! nanananaireuh!

~ Emmanuel ~

 

Le tremblement de terre…

Le tremblement de terre a eu lieu à Chengdu, dans le Sichuan, à 1658 km d’ici …Même pas de milkshake dans notre frigo!

MingMing xxx