Posted in China on 06/28/2008 08:30 pm by Emmanuel
Voilà,
C’est le 6 juillet prochain qu’on revient à Montréal… après 3 mois et demi, nous allons rentrer.
Ce n’était pas tout à fait prévu comme ça mais le destin en a choisi ainsi. Bon, ok, le destin s’appelle VISA…
Nous avons profité du fait que nous devions renouveler notre visa pour faire un tour à Guangzhou puis à Macao qui est à 2 heures environ d’autobus de Guangzhou. De là, on prend un visa et puis voilà, on est bon pour… 30 jours? Non 7!
7 jours seulement… que l’on peut renouveler 2 fois à partir de Shanghai… 2 fois 7 jours!
Alors voilà, le 6 juillet prochain, ça va faire exactement 21 jours que nous serons revenu de Macao 
Étant donné que faire un renouvellement de visa à l’intérieur de la Chine prend 5 jours ouvrables… ça vous donne un petit indice du couraillage… surtout qu’il me fallait mon passeport pour aller à la banque!
Enfin, voilà ce sont les nouvelles, tout est prévu pour notre retour et on va vous donner plus de détails plus tard.
À très bientôt!
~ Emmanuel ~
Posted in China on 06/15/2008 10:30 am by Carine
Whoohoo, on a 10 minutes d’internet gratuit à l’aéroport de Macao!
Bon, alors voilà un petit message pour vous dire que l’on part bientôt… mais bon, on sera certainement déjà arrivé quand vous lirez ça. 
À bientôt,
Carine et Emmauel
Posted in China on 06/15/2008 12:35 am by Emmanuel
Voilà, c’est déjà notre dernière soirée à Macao.
On retourne à Shanghai dimanche midi, on vous redonnera des nouvelles à ce moment là.
Le phare de Guia
Venise à Macao… au Casino Venetian
~ Emmanuel ~
Posted in China on 06/12/2008 10:54 pm by Emmanuel
Alors? Est-ce une joke du traducteur ou du proprio?
Je ne peux pas croire que c’est réellement la bonne traduction!
Posted in China on 06/12/2008 09:26 pm by Emmanuel
Bon ok ok, le lien de la photo ne s’est jamais rendu, merci vraiment à Internet Explorer de merde qui voulait pas l’insérer et finalement fait disparaître le lien avant d’envoyer…
Voici donc la photo promise… bande de rigolos!
~ Emmanuel ~
Posted in China on 06/11/2008 08:33 pm by Carine
Voici une petite photo prise au Macao Art Museum.
Posted in China on 06/08/2008 09:18 am by Emmanuel
Aujourd’hui, nous partons pour Macao. Nous y allons pour renouveller notre visa et en même temps, j’irai voir un de nos clients.
Par contre, nous aurons moins souvent Internet, voir pas souvent du tout… alors ne vous inquiétez pas si vous n’avez pas de nouvelles sur le blogue!
À bientôt!
～ Emmanuel ～
Posted in China on 06/08/2008 09:13 am by Emmanuel
Voici un petit 5 minutes à vous partager, c’était très bon!
Posted in China on 06/05/2008 11:33 pm by Emmanuel
Salut à tous!
Ça fait longtemps qu’on a pas écrit mais ça court tellement partout en ce moment.
Les nouvelles sont donc les suivantes… départ de Shanghai vers Guangzhou pour aller voir notre client. Pour une visite de 2 jours, elle est maintenant rendue à 5 jours et c’est bien parce que je dois partir que ça s’arrête là pour le moment.
Notre client est Veolia Guangzhou “Waste-to-energy” Likeng Plant… c’est un incinérateur qui sert aussi à produire de l’électricité. Vous pouvez voir les cartes en cliquant sur le lien “Carte des lieux” à droite…
Sinon, cliquez ici…
Likeng
Donc, normalement, samedi, on devrait être bon pour prendre l’autobus pour aller à Macao. Je vais aller voir un autre client là bàs, aussi un incinérateur…
Macao
Dès que l’on obtien notre renouvellement de visa, on retourne à Shanghai retrouver notre chez nous.
Voilà pour les nouvelles express!
À bientôt!
艾密纽
